与患者的有效沟通相对医疗条件和诊断在治疗中同等重要。至2012年底约有63万外国人在中国居住，其中大部分中文能力有限。很多外语水平有限的中国人远赴美国接受先进的治疗、到韩国接受整容手术，显然这些人更可能遇到沟通困难。在了解医疗状况、处理指令或阅读药物标签时，误传或误解的后果可能极其危险。了解到这些问题的重要性，大连翻译制订出一系列的解决方案，使每个项目的在同行业中以最高的准确性和服务水平得到处理。