石油化工翻译行业在各国的国民经济中占有重要地位，是许多国家的基础产业和支柱产业。石油化工涉及进出口的业务较多，是一个常用到翻译服务的行业。石油化工行业包含化工、炼油、冶金、能源、轻工、石化、环境、环保和军工等部门,从事工程设计、精细与日用化工、能源及动力、技术开发、生产技术管理和科学研究等方面的行业 。因涉及专业性比较强，对翻译的要求相对较高。