翻译服务作为一个独立的行业在整个社会中已经初现雏形，翻译市场也已经初步形成，而且已经具有了一定的规模。大连翻译社业务已经渗透到国内各个地区和各个领域，成为了社会政治、经济、文化生活的重要组成部分。

    从一开端就应珍爱在举办言语形式实习的同时，重视一连的语篇教学，并在质料的抉择中注重质料的实在性、可明白性，文体的广泛性、内政性和实习设置的科学性。相识须要的目口号国度的配景及文化常识，并在听的过程中应用配景常识清除“负迁徙“的滋扰，必将行进影象后果。

    段落大连翻译社的训练法可避免在激活原语的过程中出现不恰当的、违反规律的情况发生，从而有助于延长译语思考和表达的活动。在翻译过程中，学生必须从赖以接受信息的原语体系中走出来，进入另一个完全不同的语言体系，即进入用于表达的译语体系中。

    大连翻译社理解原文信息，在译语输出时才能见分晓。初学者由于没掌握正确的思维方法，受原语语言形式限制，对原文内容理解不全.分析不透，影响了译语的产出。