技术口译又称为‘’工程口译‘’是现场口译的一个分支，属于技术口译的范畴而非一般的口译，对口译质量的准确性要求非常的高。针对工程项目本身的特点与客户对专业性的要求，口译人员均具有（建筑）工程专业背景及长期工程现场口译经验，健康的体魄和吃苦耐劳的精神足以胜任客户的重要（建筑）工程项目和商务会议场合的需求。在持续发展社会中，专业技术口译的数量及质量的需求迅猛提高。目前，这支口译队伍由两部分人组成：外语专业毕业的口译和专业技术人员中的口译。他们各有千秋。如何发挥其所长，弥补所短，是做为合格大连翻译的关键。

社会的持续发展，科技是关键。尽快获得信息的是赢家。信息量靠专业技术翻译来传播，技术口译又是翻译中的前沿。因此，专业技术口译的作用在持续发展社会中十分重要。